■

今、作っているのはこんなのです。

難所だったコメントと quoted list（とでも呼べばいいんだろうか）の実装はいちおう完了。
大抵のソースはエラーを出さずに表示できるようになったはず。

http://com.bine.jp/visualisp/

これが最終的に実用に耐えうるのかはよくわかりません。
うちの低スペックなノートではウィンドウを動かすだけでカクカクです。